dissabte, 9 d’abril del 2022

ARQUEOLOGIA FILOLÒGICA, 62

“TORRACOLLONS”

Una persona que molesta, que troba obstacles i pegues a tot, d’aquelles que n’acabes fart al cap de poca estona de coneixe’l.
En català fem servir el terme “collons” en tants sentits figurats que no m’estranyaria que tingués el rècord lingüístic d’aquesta categoria. Tot i que el mot es considera de registre vulgar, per tant s’hauria d’evitar en situacions de comunicació més o menys formals, el trobo molt divertit i l’hauríem de preferir-lo per davant de l’expressió “mosca collonera”, que és una adaptació del terme castellà.
“No siguis torracollons. Portem més d’una hora de reunió i has posat pegues a totes les propostes que hem fet. Ja seria hora que aportessis alguna cosa positiva.”
Amb aquest nom, he trobat un vi ecològic de la DO Costers del Segre que es veu que té una combinació perfecta de garnatxa, cabernet i syrah. L’haurem de tastar.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada