“REPATANI”
Significa tossut, difícil de convèncer, d’idees fixes. Per això també s’ha fet extensiu el seu significat aplicant-la a una persona reaccionària, carca.És una paraula estranya, que no té un origen gens clar, per tant se suposa que és una combinació de diferents mots expressius que va aparèixer en la llengua parlada fa un parell de segles.
“Mira que n’arribes a ser de repatani! Com ho haig de fer per poder-te convèncer que t’has de bellugar? Si segueixes així, d’aquí a quatre dies no podràs aixecar el cul de la cadira.”
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada