El tercer poema amb dedicatòria especial als ucraïnesos.
SOMNI TRENCAT
Van farcir la teva ànima jove i decidida
amb mil mentides
que parlaven del valor,
de la llei sagrada de la pàtria
que calia defensar,
de la justícia, de l’honor,
de l’excel·lència
de la vostra eterna nació.Van preparar el teu cos jove i vigorós
per al combat,
i el van avesar
al sofriment i a la fermesa,
a l’absurda rigidesa
de l’autoritat forçada
que trepitja la raó de tots els mots.
Van dotar el teu cor jove i ardit
amb una esbalaïdora analgèsia
que et permetés,
davant del teu germà enemic,
prémer el gallet
sense cap mena de recança.
Van farcir el teu cervell jove i mal·leable
amb una mescla rara,
amb un batibull esquizofrènic
de conceptes antagònics
sàviament trenats
que et permetessin viure
les més cruels paradoxes.
Van posar a les teves mans joves i lleugeres
una arma atuïdora,
la teva eina més preuada,
companya fidel de mil croades,
i com un ferotge gos de presa
et van ensinistrar.
Van completar la seva obra jove i impecable
amb un vestit obscè,
calcat a milers d’altres
perquè et sentissis escortat
al cul del pou de la teva solitud.
Van emmenar-te a un país veí i trasbalsat
per comprovar els efectes
del seu marcial producte,
per confirmar l’encert,
per constatar la precisió
de l’abominable màquina mortífera
en què t’havien convertit.
Ara jeus desmanyotat i sense un trist alè,
amb el cos estimbat en un voral
d’aquesta carretera,
a quatre tirs de pedra de Kiev.
Cap giny no ha estat capaç
de deturar la bala
que t’ha esqueixat el cor,
mentre corries a envair un país
segant les vides d’altres homes que,
com tu,
no havien après cap més gran cosa
que a seguir vius
per continuar matant.
Demà, potser, el teu cos inert,
amortallat amb el símbols
que t’havien fet besar,
rebrà el guardó d’una medalla,
daurada, brillant i cobejada,
davant els ulls plorosos
dels qui t’havien estimat.