dimecres, 9 de març del 2022

ARQUEOLOGIA FILOLÒGICA, 31

“A GARRÓ”

És una expressió que fem servir per expressar que les mitges, els mitjons o les calces estan caigudes a la part inferior de la cama. No serviria, i em sap greu perquè potser l’hagués recuperada, per explicar com els joves portaven els pantalons fa uns anys, amb la trinxa per sota dels malucs i els calçotets a la vista.
El garró és la part del turmell dels animals, en el cas del porc la part que queda per sota del genoll, per tant és un sentit figurat quan l’apliquem a les persones.
“Portes els mitjons a garró, fes el favor d’estirar-los cap amunt. A veure si t’hauràs de posar uns elàstics!“

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada