“BROCA”
De les busques del rellotge, a Osona en diem “broques” i podria ser que s’anomenin així per la semblança amb una peça de filferro dels telers que disposava el fil de cada rengle del teixit, tot i que no ho tinc gens clar. En tot cas, convindria que diguéssim “la broca minutera” i “la broca de les hores” per no perdre aquesta singularitat lingüística.
“Quan la broca de les hores assenyala entre el vuit i el nou, i la broca dels minuts es troba damunt del sis, hem de dir que són dos quarts de nou” (DE CAP MANERA LES VUIT I MITJA!)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada