TENIR QUE
De debò que a mi em fa molt de mal sentir aquesta expressió i encara ara procuro corregir-la a qui sigui que la diu cada vegada que m’arriba a les orelles. Em vaig passar tota la meva vida de mestre corregint aquesta perífrasi verbal a classe i no me’n vaig pas sortir. De fet, encara hi ha una expressió pitjor: “TINDRE QUE”
Tinc que llevar-me més d’hora. -> Haig de llevar-me més d’hora.
Vam tenir de fer la feina a les fosques. -> Vam haver de fer la feina a les fosques.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada