SENTIR I ESCOLTAR
Per influència del castellà, hi ha molta gent que fa servir “escoltar” en lloc de “sentir”. Sentir és indicatiu que t’arriba el so, però per escoltar hi hem de posar una mica de voluntat. “Sí, ja et sento, ja, però resulta que no t’escolto!”
Aquest mestre parla tan fluix que no l’escolto. - > Aquest mestre parla tan fluix que no el sento.
Això que dius no ho he escoltat mai. -> Això que dius no ho he sentit mai.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada